Giovanna Canzano
incontra intellettuali e politici

domenica 8 novembre 2026

BELLEZZA ORSINI STORIA E LEGGENDA DI UNA DONNA TRA CASTELLI STREGHE E CAVALIERI

  


 ASSOCIAZIONE CULTURA IN CAMMINO  

BELLEZZA ORSINI  

STORIA E LEGGENDA DI UNA DONNA TRA CASTELLI STREGHE E CAVALIERI  

Con il Patrocinio del Comune di Fiano Romano  

Introduce
Giovanna Canzano
Saluti
Fatima Masucci
Relatori
Pier Isa Della Rupe
Silvana Sarubbi
Sonia Lippi
Marina Gallinelli
Danilo Micheli
Modera
Ercole Ammiraglia

Domenica 8 novembre 2026,  H. 17.00  

Sala Conferenze Castello Orsini  

Piazza Matteotti,  Fiano Romano (ROMA)  

Giovanna Canzano 3383275925 - www.culturaincammimo.blogspot.com





Questo convegno vuole fare conoscere e valorizzare il Castello Ducale Orsini e la sua storia, in modo particolare, la figura di Bellezza Orsini.  Bellezza Orsini processata nel 1528 nella rocca di Fiano per stregoneria. È stata una delle ultime vittime della povertà morale dei suoi tempi ma il suo mistero è giunto fino a noi, strappandola al ruolo di imputata e rendendola libera per sempre. Bellezza è una sorta di erborista, anticonformista, coraggiosa e intelligente. Troppo in anticipo sui tempi, ha fatto scorrere fiumi di inchiostro e lancia ancora oggi il suo j’accuse contro l’intolleranza e la chiusura mentale di chi giudica senza conoscere.  I relatori invitati, in base ai loro studi, ci parleranno dei fatti che accadevano intorno alle donne che, in base alle loro conoscenze, mettevano in discussione il potere che la Chiesa Cattolica imponeva ai suoi sudditi  Il periodo storico preso in esame è principalmente quello del Rinascimento del quale non si sono voluti trascurare gli avvenimenti ed i personaggi che furono la manifestazione della loro epoca a livello territoriale, contrapponendo la "grande storia" di un uomo illustre - Niccolò III Orsini - che diede il suo contributo alla storia d'Italia, alla storia e alle vicende che interessarono le persone comuni - la strega Bellezza Orsini processata a Fiano Romano. Infine, un inquadramento delle vicende contemporanee

FATIMA MASUCCI  Ha ricoperto due cariche amministrative una come Assessore ai servizi sociali e salute, l'ultima come consigliera con l'incarico di attività per la cura delle relazioni istituzionali con il Consorzio Intercomunale dei Servizi e Interventi Sociali Valle del Tevere. Oggi è una libera cittadina che porta avanti il progetto su una storia contemporanea del Castello, Presidente dell'Associazione Aps "La voce delle idee".

GIOVANNA CANZANO Originaria della provincia di Caserta, risiede da molti anni a Roma. Da anni studiosa di ebraismo, soprattutto della sua letteratura. Sociologa e blogger, ha realizzato e messo in rete una panoplia di saggi e servizi, privilegiando le tematiche politiche e culturali.      Collabora con giornali on-line, e cura dei blog personali, nei quali, oltre a scritti che veicolano il suo personale pensiero, riporta interviste a qualificati esperti nei vari argomenti, sia sotto la tradizionale forma di articolo redazionale che di video, realizzati, oltre che a Roma, nelle località nazionali dove si svolgono eventi di interesse.     Attiva a livello culturale, ha organizzato e organizza vari eventi, seminari, convegni, dibattiti su tematiche storiche e di attualità, e presentazione di libri.

ERCOLE AMMIRAGLIA è una figura poliedrica del panorama dello spettacolo e della formazione italiana, con una carriera sviluppata nei ruoli di regista, attore, drammaturgo e direttore artistico. ​Il suo percorso professionale unisce un'intensa attività di palcoscenico a una solida preparazione accademica e laboratoriale. Si è formato nel perfezionamento per attori con Marilyn Fried (dell'Actors Studio di New York), nello studio della Biomeccanica Teatrale di Mejerchol'd sotto la guida del maestro Gennadi Bogdanov, nel canto lirico. ​Nella regia e nella scrittura teatrale ha spaziato dalla messa in scena dei grandi classici di Pirandello, Molière e Shakespeare fino alla stesura di drammaturgie originali e spettacoli musicali. Il suo lavoro autoriale e registico comprende anche il campo cinematografico, nel quale ha realizzato cortometraggi pluripremiati tra cui L'ombra dell'Angelo, riconosciuto dalla Provincia di Roma. ​Parallelamente alla produzione artistica, ha dedicato ampio spazio alla gestione e alla direzione culturale. Ricopre la carica di Presidente dell'Associazione "SCINTILLA APS" dal 1999 e dell'Università Popolare "UNI ROMA NORD" dal 2012.  Negli anni ha fondato e diretto importanti realtà del territorio, tra cui il progetto "METATEATRO", il centro formativo "ACTOR'S ACADEMY", il Centro Culturale "Arcadia" (dal 2019 al 2024), lo spazio culturale "La Mandragola" a Morlupo (fondato il 22 settembre 2024) e la Scuola Civica delle Arti e del Teatro "I.D.E.A. ODEON" nel Castello Orsini di Morlupo (dal 23 settembre 2026). Ha inoltre guidato teatri e manifestazioni territoriali, quali il Teatro comunale "Aldo Fabrizi" di Morlupo e il Festival del Teatro di Fiano Romano nel Castello Orsini, oltre ad aver coordinato la direzione artistica del corteo storico Viva la Befana a Roma da Castel Sant'Angelo a Piazza San Pietro in Vaticano. ​Ercole Ammiraglia affianca da sempre alla creazione dello spettacolo una costante attività di pedagogia teatrale e docenza attraversoil suo metodo insideOut, tenendo corsi di arte drammatica, dizione e tecniche di memoria per istituti scolastici, accademie ed enti di formazione.  https://www.metateatro.it/Ammiraglia.pdf

 PIER ISA DELLA RUPE ‘Rita Angelutii, la prima "strega" bruciata nel 1347 a Viterbo’

Negli anni '80, mentre lavoravo a una commedia in dialetto, mi sono imbattuta in una ninna nanna che non ricordavo più nella sua interezza. Per ritrovare l'ultima strofa, mi sono recata nel borgo per intervistare le donne anziane. Con mia grande sorpresa, queste signore iniziarono a raccontare delle antiche fiabe narrate accanto al camino, quando la televisione non esisteva. Parlavano di streghe che vivevano sul colle del Montecchio, di fronte a Bagnaia. Spinta dalla curiosità, un giorno, insieme a mio marito, sono salita in cerca di tracce delle cosiddette “Figlie della Luna”. Con grande stupore, abbiamo trovato numerosi reperti legati al sacro femminile, come la Grande Yone, simbolo di fertilità, il Trono o Talamo delle Figlie della Luna, e gli occhi della Grande Dea Madre, con il suo terzo occhio e la ghiandola pineale; ecc.ecc. Queste scoperte mi hanno ispirata a scrivere la loro storia. Un caro amico, sapendo che stavo scrivendo la storia delle streghe di Bagnaia mi ha mostrato una copia di un atto notarile del 1347, in cui si faceva riferimento alle spese per bruciare una certa Rita Angelutii, senza specificare il motivo. Il 1347, un anno in cui la Morte Nera iniziava a diffondersi in Europa, è stato un periodo in cui anche il minimo sospetto poteva rendere qualcuno colpevole, bastasse uno sguardo o una carezza a un gatto. Chi era dunque Rita Angelutii? Una strega, un’eretica, una guaritrice di campagna o semplicemente una donna nel posto sbagliato al momento sbagliato? Qualunque fosse la sua vera natura, da quel momento in poi non era più sola. Avevo deciso di restituirle la sua storia, un compito che il notaio, con la sua mano rapida e distratta, non aveva portato a termine. Non avevo ancora chiaro come avrei affrontato questa missione, ma questo sarà il cuore del mio intervento, della durata prevista di 20-25 minuti. Durante il mio racconto, Franco, presente tra il pubblico, leggerà all'inizio la lista delle “spese” e, al termine, le ultime volontà di Rita Angelutii. È una tradizione che ho instaurato ogni volta che racconto questa storia sul Montecchio, per onorare la memoria di Rita e il suo significato.

 Pier Isa della Rupe è un'autrice ispirata dalla ricchezza culturale e misteriosa della sua terra etrusca, Bagnaia. Nel corso degli anni, ha percorso la campagna circostante raccogliendo testimonianze della presenza del "magico". Attraverso interviste con anziani del luogo, l'analisi di documenti storici e la scoperta di reperti legati a luoghi sacri, ha rivelato storie di donne note come le "Figlie della Luna". Queste figure, descritte come selvatiche e bellissime, hanno abitato e continuano a abitare il colle del Montecchio. La sua opera si distingue per la capacità di intrecciare visioni personali, sensazioni, paure e desideri, restituendo vita ai misteri e alle tradizioni di un passato ricco e affascinante. Con una scrittura sensibile e creativa, Pier Isa ha saputo dare forma a racconti d'autore che avvicinano il lettore a un universo magico e sincero.

 Pier Isa Della Rupe nasce in una notte di luna piena del 1944. Nel 1967 Apre la prima Galleria d'arte di Viterbo: “IL COLLEZIONISTA” 1980 pubblica: “Per non morire” Edizioni Cultura. 1981 si diploma all’Accademia di Belle Arti. 1986 segnalata al premio internazionale di poesia “Eugenio Montale”. 1987 dipinge il battistero di Bagnaia. 1990 pubblica “Le Streghe del Montecchio”” editrice Il Nuovo Vasto, con presentazione di Piero Badaloni. Principali mostre personali: Grosseto- Pisa- Montecatini-Viterbo- Bari- Roma- Vicenza. Nel 1994 pubblica la raccolta di commedie in dialetto: “Bagnaia e il suo canto.” Edizioni Sette Città. Nel 1997 pubblica “La bella Galiana” edizione Banca di Viterbo. Scrive e mette in scena alcune commedie al Teatro Comunale dell’Unione di Viterbo. 2008 Presso la casa Circondariale di Viterbo “La Bella Galiana”. Nel 1990 ha partecipato come ospite alle trasmissioni: Piacere rai uno; uno mattina; il marziano della porta accanto- della Radio Televisione Italiana. Nel 2002 ospite al Maurizio Costanzo Show di Mediaset- Canale 5. Nel 2004 ospite a: “Un giorno speciale” di Michele Cucuzza RAI1.     mailto: pierisadellarupe@gmail.com. facebook: Pier Isa della Rupe. instagram: pierdellarupe

SILVANA SARUBBI  ‘La cura della Natura’                   

Le portatrici di un antico sapere, le guaritrici, le curandere, le donne herbane, le maghe, hanno tramandato per secoli l'uso delle erbe mediche, in un sottile confine tra sacro e profano, tra corpo e anima, tra vita e morte. Erbe cosmopolite, magiche, che hanno attraversato ere e sono state studiate e amate in ogni popolo, dalle civiltà Maya ed Inca, alla medicina tradizionale cinese e giapponese. Dagli antichi greci e romani, alle streghe del Medioevo... fino ad oggi in un groviglio potente e meraviglioso di effetti benefici e proprietà, per curare sé stessi e gli altri, nel labile confine della sua possibile tossicità. Un'erba può racchiudere questa magia: può alleviare il dolore fisico ma anche quello psicologico. Ed è questa la potenza del messaggio che ci lasciano donne come Bellezza Orsini, che hanno studiato appassionate per portare Cura e Amore nel mondo.

Silvana Sarubbi, dopo alcuni anni di studi in medicina sta ora proseguendo in scienze della nutrizione. Ha lavorato per anni per una importante Associazione della regione Lazio, è esperta di erboristeria e fitoterapia gestendo da imprenditrice un emporio di prodotti naturali e biologici, Brodo di Giuggiole che è poi diventata anche una comunità culturale con presentazioni di libri, di documentari, corsi sulle erbe, corsi di uncinetto e di lettura, piccoli eventi musicali.  È presidente di una odv che si occupa di animali ed ambiente. Segue corsi sulle proprietà delle erbe officinali. E presto inizierà a fare la nutrizionista " vegetale".

 

SONIA LIPPI LILITH SOPHIA  ‘BELLEZZA ORSINI il processo’

Bellezza Orsini è rinchiusa nelle prigioni di Fiano, e ha appena finito di scrivere il quaderno che poi consegnerà ai suoi aguzzini, lo sta rileggendo quando inizia un monologo con sé stessa…

Al nome de Dio, io Belleze de Agnelo Ursini de Collevecio faccio mano propria questa carta, io aio qumenzato a sciogliere lu sacco, da che semo vetate dalle nostre patrone, e nollo posso dire se non a chi imparamo, pure io ve llo dirrò come se fa e come facemo a streare onne gente…

Ahahahahahaha, come si fa a stregare tutte le persone… questo volete sapere da me, e io ve l’ho scritto… esattamente. Ho scritto ciò che voi volete …

Questa mano, che avete legato, tirato, fatto sanguinare, è la stessa mano che ora ha lasciato le mie parole sulla carta. Le vostre domande avranno risposta, le vostre torture finiranno, anche la mia voce si perderà nel vento, ma l'inchiostro resterà.

Volevate una confessione.

Volevate una strega.

E io, vi ho dato entrambe le cose.

Eppure, nessuno di voi ha compreso.

Non avete mai capito che ciò che chiamano stregoneria altro non è che fame. Fame di sapere. Fame di vedere oltre la siepe del mondo. Fame di capire perché una radice guarisce e un'altra avvelena. ….. Perché una donna deve tacere quando sa più di un uomo che la giudica.

Io non ho mai desiderato il demonio.

Ho desiderato conoscere.

È questo il mio peccato.

Ricordo Lucia da ponzano, colei che mi ha dissetato alla fonte dell’antico sapere.

La vedo ancora davanti a me, con le mani segnate dal tempo, con gli occhi di chi aveva visto più stagioni di quante ne potessi contare. Mi insegnava il nome delle erbe come una madre insegna una preghiera alla figlia.

“Una strega non può morire finché custodisce dentro di sé un sapere che non ha ancora consegnato a un’altra donna” mi diceva, e lei non poteva morire anche se lo desideravi, e io, Io… volevo aiutarla …

"Guarda bene, Bellezza." Mi diceva, mentre mescolava le erbe che le portavo di nascosto

E io guardavo.

"Impara." Mi ordinava, temendo che la signora dell’ultimo sonno le venisse a far visita troppo presto.

E io imparavo.

Ogni foglia aveva una voce. Ogni radice una storia. Ogni malato una speranza.

Quante persone ho curato?

E quante sono tornate a sorridere?

Di loro nessuno parla.

Ricordate soltanto coloro che non sono riuscita a strappare dalle braccia della morte.

Ricordate soltanto ciò che vi fa paura,

Forse perché la paura è più forte della gratitudine.

Sicuramente pensate di aver vinto.

Ma non avete vinto ...

Perché io so chi sono.

Mi avete chiamata fattucchiera, strega, serva del demonio.

Ma io sono solo una donna che ha letto libri, che ha curato malati.

Una donna che ha osato fare domande.

E per questo deve morire.

Bramate di vedere il mio corpo consumato dalle fiamme.

Volete trasformarmi in un ammonimento, ‘Abbassate gli occhi bambine, abbiate paura! Tappatevi le orecchie se qualcuno vuole insegnarvi la conoscenza. Solo l’ignoranza e la sottomissione è sicura!”

Questo volete che diventi il mio corpo, un esempio d’incitazione al silenzio e alla schiavitù verso l’uomo e il potere.

Ma io non posso permetterlo!

Qualcuno un giorno leggerà ciò che ho scritto, e capirà.

Capirà che dietro il nome della strega c'era una persona alla quale hanno estorto una falsa confessione con il dolore.

Riderà delle accuse. Piangerà per la mia sorte.

E questo mi basta!

Ho paura di morire, ho paura del dolore, del vuoto, dell'ultimo respiro.

Ma temo più ancora di essere trasformata nella menzogna che hanno costruito attorno a me.

Perché la conoscenza può essere sepolta con il corpo, ma non può essere uccisa finché qualcuna è disposta a raccoglierla.

Per questo ho lasciato questa testimonianza.

Che Dio giudichi ciò che sono stata.

Non questi uomini.

Non queste corde.

Non queste mura.

Adesso basta.

È arrivato il momento di prendere per mano la madre dal nero mantello.

Questo chiodo mi aiuterà, le parole sono finite.

Resterà solo il silenzio.

E nel silenzio, finalmente, sarò di nuovo libera.

 Sonia Lippi è cresciuta a Follonica e vive a Morlupo, poco distante da Roma. Per circa 10 anni è stata promotrice e organizzatrice della rassegna letteraria Ztoryboard. Ha studiato psicologia alla Sapienza, ha recitato in Teatro con la compagnia Inista di Maurizio Mattioli, ha lavorato per 25 anni in Sky Italia e ora è Editor, correttrice di bozze e writer coach della Echos Edizioni. Ha pubblicato un libro di racconti intitolato Un libro ti cambia la vita per la parte letteraria del progetto “Love More Nation-Live Aid”. Il suo primo Romanzo "Chi me l'ha fatto fare- Storia di una donna qualunque" è risultato tra i 200 libri più belli del 2023. Successivamente ha pubblicato, sempre con la Echos Edizioni, il libro: "Il Segreto di Kali Sarah" vincitore del premio letterario internazionale di Lanciano,  Autrice del testo Natural Mente con musiche di Francesco Mascio è autrice dello spettacolo musicale Chitarre Animate per il festival musicale Jazz-it a Montegrosso. Ha collaborato con varie radio e riviste on line, creatrice e autrice del blog “GitErrando – Il piacere di perdersi viaggiando”, ha prestato la sua voce per una versione musicale Curdo-Italiana di alcune poesie Curde. Alcuni suoi racconti e poesie sono stati pubblicati nel libro Siamo Umani edito da Fuorilinea Edizioni.

 

DANILO MICHELI   ‘Inquisizione a Morlupo di Bellezza Orsini’                                                     

Il 6 maggio 1527 avvenne il Sacco di Roma da parte dei Lanzichenecchi che per mesi bivaccarono nella capitale e questa data segnò la fine del Rinascimento. Iniziò così un periodo buio che provocò timori e paure nella popolazione. Si vedevano nemici e sospetti ad ogni comportamento strano della gente. Lo Stato Vaticano e la sua religione cercavano di controllare ogni eresia contraria, regolata ancora dall’Inquisizione, più forte in Spagna ma operante anche in Italia. Così anche intorno a Roma nella provincia povera, sofferente e ignorante accadevano storie che sfuggivano alle regole della chiesa, impregnate di misteri e magie. Il popolo preferiva rivolgersi a praticanti per lenire le proprie angustie e dolori e si affidava di più a conoscitrici di erbe e filtri che a medici o ministri di Dio. Ma il limite tra bene e male era esiguo e lo stabiliva il potere religioso anch’esso vittima di intrighi, supremazie, vendette. E il passaggio tra fattucchiera e serva del demonio era labile. Facilmente si condannava per stregoneria e di competenza intervenivano i tribunali ecclesiastici. Anche Morlupo fu coinvolto in una storia drammatica che costò la vita a colei che fu ritenuta una strega, forse perché era solo bella, libera e indipendente. Bastava una piccola gelosia, un dubbio, una paura e si otteneva il marchio infame. Isabella Orsini, detta Bellezza figlia naturale di Pietro Angelo Orsini del ramo di Mugnano-Foglia, nacque a Collevecchio (RI) tra il 1475 e il 1480, andò in sposa giovanissima, perse il marito presto che le lasciò un figlio, Giovanni. Da lì si dovette barcamenare nella vita e sfruttò la sua bellezza congenita e il suo intelletto. Andò a servizio degli Orsini di Monterotondo dove conobbe Lucia De Lorenzo di Ponzano che la iniziò alla conoscenza delle erbe, le diede un libro di 180 pagine contenente i segreti delle guarigioni. Forse prese spunto da ciò e per non farsi dominare dagli eventi, lo usò per ribadire la sua libertà in un mondo proibitivo, chiuso e arcaico. Pretese di curare mali e persone e probabilmente si attirò le attenzioni e le ire del clero. Fu considerata strega, allieva di un’altra strega al servizio di una Congregazione di fattucchiere locali e presto additata e colpevolizzata. Don Egidio di Filacciano era il curato di Morlupo nel 1528, tentò di fermare la sua malvagità con la forza e la fede in Dio, ma si sentì minacciato e affatturato da Bellezza Orsini così la denunciò al Giudice di Fiano Marco Callisto da Todi il quale cominciò a indagare, voleva capire se la fama di strega era realtà o fantasia. Trovarono altri testimoni oculari: una donna a Filacciano, Elisabetta disse che le aveva fatto morire suo figlio Camillo, un barcaiolo, Cecco affermò che le aveva unto il suo bambino fino a farlo ammalare perché aveva litigato con Giovanni il figlio di Bellezza. Con più prove, certo gonfiate, inventate indussero il Giudice a incriminarla e rinchiuderla nella Rocca di Fiano, tentò una fuga ma fu ripresa. Durante il processo la popolare guaritrice cercò di usare la sua avvenenza per eludere l’inquisizione del giovanissimo giudice, forse sensibile e influenzabile e iniziò a esaltare le sue arti di guarigione, le sue magie, riuscendo a ottenere una sospensione di giudizio, una pausa ma sempre in catene. La pressione intorno a Lei era alta, in quel periodo oscuro si cercavano i colpevoli, invano chiese grazia al Duca Orsini di Pitigliano che non rispose. Alla ripresa del processo fu costretta a subire torture strazianti, nonostante avesse confessato forzatamente la sua indole di strega che partecipava persino ai voli segreti verso la famosa Noce di Benevento per incontrarsi nei rituali con le colleghe. Parlò molto, ammise tutto, avrebbe detto tutto perché non voleva soffrire. Non sopportò le ferite causatele, incatenata e sofferente nel corpo, trovò la forza di strappare un chiodo dal muro della sua cella e si colpì in gola due volte fino a morire dissanguata. E’ tutta vera questa storia, documentata dal tribunale dell’epoca, testimonianza di quanto fu assurda quell’epoca di oscurantismo religioso.

 Danilo Micheli è uno scrittore, viaggiatore e storico, attivista ecologista originario di Morlupo (ROMA). Conosciuto per il suo spirito avventuroso e romantico, è autore di una trilogia di reportage di viaggio e fotografici. Ha pubblicato le seguenti opere: Ciò che il cuore vede (Edizioni Effigi, 2025), In Cammino tra il tempo e lo spazio (Casa Editrice Pagine, 2024), Contro il vento, contro il tempo: Diario di un vagamondo (Il Cuscino di Stelle, 2019). Attivo fin dagli anni ’70 per l’ambiente, è stato tra i fondadori di “Kronos 1991”, organizzando storiche mobilitazioni in bicicletta nel centro di Roma. I suoi libri documentano l’umanità lasciata indietro e le sue esperienze in giro per il mondo.

 MARINA GALLINELLI  ‘I rituali e la magia’

I rituali e la magia esistono da sempre. Presenti nel mondo antico, dalle maledizioni egizie alle sacerdotesse di Delfi, la divinazione e gli aruspici nel mondo etrusco, Vant e Carun e il collegamento con il mondo ctonio, oscuro...i rituali misterici dalla Grecia a Roma e la ninfa Egeria e le Camene delle acque che propiziano arti e parti! Ma anche le persecuzioni per i rituali magici oscuri nell' antica Roma... Eppure molto del mondo rituale antico e divinatorio è affidato alle donne ma tra medioevo e Cinquecento qualcosa cambia ... 

Marina Gallinelli Laurea in scienze dei beni culturali - Archeologia Medievale con 110 e lode. Presidente dell'associazione culturale "Sei di Castelnuovose..." che si occupa di territorio e cultura, memorie storiche, tradizioni, trekking urbani e pubblicazioni su questi temi. Collabora con il Comune di Castelnuovo di Porto con aperture straordinarie alla Rocca Colonna, ricerca storica e archivistica, formazione delle giovani guide del servizio civile. Ambasciatrice del territorio, da un decennio si occupa di progetti sul territorio, di formazione presso le scuole primaria e medie.

 

 

 



martedì 27 ottobre 2026

BELLEZZA ORSINI STORIA E LEGGENDA DI UNA DONNA TRA CASTELLI STREGHE E CAVALIERI

       




 ASSOCIAZIONE CULTURA IN CAMMINO

BELLEZZA ORSINI

STORIA E LEGGENDA DI UNA DONNA

TRA CASTELLI STREGHE E CAVALIERI

Con il Patrocinio del Comune di Fiano Romano

Introduce

Giovanna Canzano

Saluti

Fatima Masucci

Relatori

Pier Isa Della Rupe

Maria Benedetta Errigo

Silvana Sarubbi

Modera

Ercole Ammiraglia

 

Domenica 8 novembre 2026,  H. 17.00

Sala Conferenze Castello Orsini

Piazza Matteotti,  Fiano Romano (ROMA)

Giovanna Canzano 3383275925 - www.culturaincammimo.blogspot.com


FATIMA MASUCCI Ha ricoperto due cariche amministrative una come Assessore ai servizi sociali e salute, l'ultima come consigliera con l'incarico di attività per la cura delle relazioni istituzionali con il Consorzio Intercomunale dei Servizi e Interventi Sociali Valle del Tevere. Oggi è una libera cittadina che porta avanti il progetto su una storia contemporanea del Castello, Presidente dell'Associazione Aps "La voce delle idee".

GIOVANNA CANZANO Originaria della provincia di Caserta, risiede da molti anni a Roma. Da anni studiosa di ebraismo, soprattutto della sua letteratura. Sociologa e blogger, ha realizzato e messo in rete una panoplia di saggi e servizi, privilegiando le tematiche politiche e culturali.      Collabora con giornali on-line, e cura dei blog personali, nei quali, oltre a scritti che veicolano il suo personale pensiero, riporta interviste a qualificati esperti nei vari argomenti, sia sotto la tradizionale forma di articolo redazionale che di video, realizzati, oltre che a Roma, nelle località nazionali dove si svolgono eventi di interesse.     Attiva a livello culturale, ha organizzato e organizza vari eventi, seminari, convegni, dibattiti su tematiche storiche e di attualità, e presentazione di libri.

ERCOLE AMMIRAGLIA è una figura poliedrica del panorama dello spettacolo e della formazione italiana, con una carriera sviluppata nei ruoli di regista, attore, drammaturgo e direttore artistico. ​Il suo percorso professionale unisce un'intensa attività di palcoscenico a una solida preparazione accademica e laboratoriale. Si è formato nel perfezionamento per attori con Marilyn Fried (dell'Actors Studio di New York), nello studio della Biomeccanica Teatrale di Mejerchol'd sotto la guida del maestro Gennadi Bogdanov, nel canto lirico. ​Nella regia e nella scrittura teatrale ha spaziato dalla messa in scena dei grandi classici di Pirandello, Molière e Shakespeare fino alla stesura di drammaturgie originali e spettacoli musicali. Il suo lavoro autoriale e registico comprende anche il campo cinematografico, nel quale ha realizzato cortometraggi pluripremiati tra cui L'ombra dell'Angelo, riconosciuto dalla Provincia di Roma. ​Parallelamente alla produzione artistica, ha dedicato ampio spazio alla gestione e alla direzione culturale. Ricopre la carica di Presidente dell'Associazione "SCINTILLA APS" dal 1999 e dell'Università Popolare "UNI ROMA NORD" dal 2012.  Negli anni ha fondato e diretto importanti realtà del territorio, tra cui il progetto "METATEATRO", il centro formativo "ACTOR'S ACADEMY", il Centro Culturale "Arcadia" (dal 2019 al 2024), lo spazio culturale "La Mandragola" a Morlupo (fondato il 22 settembre 2024) e la Scuola Civica delle Arti e del Teatro "I.D.E.A. ODEON" nel Castello Orsini di Morlupo (dal 23 settembre 2026). Ha inoltre guidato teatri e manifestazioni territoriali, quali il Teatro comunale "Aldo Fabrizi" di Morlupo e il Festival del Teatro di Fiano Romano nel Castello Orsini, oltre ad aver coordinato la direzione artistica del corteo storico Viva la Befana a Roma da Castel Sant'Angelo a Piazza San Pietro in Vaticano. ​Ercole Ammiraglia affianca da sempre alla creazione dello spettacolo una costante attività di pedagogia teatrale e docenza attraversoil suo metodo insideOut, tenendo corsi di arte drammatica, dizione e tecniche di memoria per istituti scolastici, accademie ed enti di formazione. https://www.metateatro.it/Ammiraglia.pdf

Pier Isa Della Rupe Rita Angelutii, la prima "strega" bruciata nel 1347 a Viterbo

Negli anni '80, mentre lavoravo a una commedia in dialetto, mi sono imbattuta in una ninna nanna che non ricordavo più nella sua interezza. Per ritrovare l'ultima strofa, mi sono recata nel borgo per intervistare le donne anziane. Con mia grande sorpresa, queste signore iniziarono a raccontare delle antiche fiabe narrate accanto al camino, quando la televisione non esisteva. Parlavano di streghe che vivevano sul colle del Montecchio, di fronte a Bagnaia. Spinta dalla curiosità, un giorno, insieme a mio marito, sono salita in cerca di tracce delle cosiddette “Figlie della Luna”. Con grande stupore, abbiamo trovato numerosi reperti legati al sacro femminile, come la Grande Yone, simbolo di fertilità, il Trono o Talamo delle Figlie della Luna, e gli occhi della Grande Dea Madre, con il suo terzo occhio e la ghiandola pineale; ecc.ecc. Queste scoperte mi hanno ispirata a scrivere la loro storia. Un caro amico, sapendo che stavo scrivendo la storia delle streghe di Bagnaia mi ha mostrato una copia di un atto notarile del 1347, in cui si faceva riferimento alle spese per bruciare una certa Rita Angelutii, senza specificare il motivo. Il 1347, un anno in cui la Morte Nera iniziava a diffondersi in Europa, è stato un periodo in cui anche il minimo sospetto poteva rendere qualcuno colpevole, bastasse uno sguardo o una carezza a un gatto. Chi era dunque Rita Angelutii? Una strega, un’eretica, una guaritrice di campagna o semplicemente una donna nel posto sbagliato al momento sbagliato? Qualunque fosse la sua vera natura, da quel momento in poi non era più sola. Avevo deciso di restituirle la sua storia, un compito che il notaio, con la sua mano rapida e distratta, non aveva portato a termine. Non avevo ancora chiaro come avrei affrontato questa missione, ma questo sarà il cuore del mio intervento, della durata prevista di 20-25 minuti. Durante il mio racconto, Franco, presente tra il pubblico, leggerà all'inizio la lista delle “spese” e, al termine, le ultime volontà di Rita Angelutii. È una tradizione che ho instaurato ogni volta che racconto questa storia sul Montecchio, per onorare la memoria di Rita e il suo significato.

Pier Isa della Rupe è un'autrice ispirata dalla ricchezza culturale e misteriosa della sua terra etrusca, Bagnaia. Nel corso degli anni, ha percorso la campagna circostante raccogliendo testimonianze della presenza del "magico". Attraverso interviste con anziani del luogo, l'analisi di documenti storici e la scoperta di reperti legati a luoghi sacri, ha rivelato storie di donne note come le "Figlie della Luna". Queste figure, descritte come selvatiche e bellissime, hanno abitato e continuano a abitare il colle del Montecchio. La sua opera si distingue per la capacità di intrecciare visioni personali, sensazioni, paure e desideri, restituendo vita ai misteri e alle tradizioni di un passato ricco e affascinante. Con una scrittura sensibile e creativa, Pier Isa ha saputo dare forma a racconti d'autore che avvicinano il lettore a un universo magico e sincero.

Pier Isa Della Rupe  nasce in una notte di luna piena del 1944. Nel 1967 Apre la prima Galleria d'arte di Viterbo: “ IL COLLEZIONISTA”  1980  pubblica: “Per non morire” Edizioni Cultura. 1981  si diploma all’Accademia di Belle Arti. 1986  segnalata al premio internazionale di poesia “ Eugenio Montale”. 1987  dipinge il battistero di Bagnaia. 1990  pubblica “Le Streghe del Montecchio”” editrice Il Nuovo Vasto, con presentazione di Piero Badaloni. Principali mostre personali: Grosseto- Pisa- Montecatini-Viterbo- Bari- Roma- Vicenza. Nel 1994  pubblica la raccolta di commedie in dialetto: “Bagnaia e il suo canto.” Edizioni Sette Città. Nel 1997  pubblica “ La bella Galiana” edizione Banca di Viterbo. Scrive e mette in scena alcune commedie al Teatro Comunale dell’Unione di Viterbo. 2008  Presso la casa Circondariale di Viterbo “La Bella Galiana”. Nel 1990 ha partecipato come ospite alle trasmissioni: Piacere rai uno; uno mattina; il marziano della porta accanto- della Radio Televisione Italiana. Nel 2002 ospite al Maurizio Costanzo Show di Mediaset- Canale 5. Nel 2004 ospite a: “Un giorno speciale” di Michele Cucuzza RAI1.     mailto:  pierisadellarupe@gmail.com. facebook: Pier Isa della Rupe. instagram: pierdellarupe

Silvana Sarubbi La cura della Natura.                   

Le portatrici di un antico sapere, le guaritrici, le curandere, le donne herbane, le maghe, hanno tramandato per secoli l'uso delle erbe mediche, in un sottile confine tra sacro e profano, tra corpo e anima, tra vita e morte. Erbe cosmopolite, magiche, che hanno attraversato ere e sono state studiate e amate in ogni popolo, dalle civiltà Maya ed Inca, alla medicina tradizionale cinese e giapponese. Dagli antichi greci e romani, alle streghe del Medioevo.. fino ad oggi in un groviglio potente e meraviglioso di effetti benefici e proprietà, per curare se stessi e gli altri, nel labile confine della sua possibile tossicità. Un'erba può racchiudere questa magia: può alleviare il dolore fisico ma anche quello psicologico. Ed è questa la potenza del messaggio che ci lasciano donne come Bellezza Orsini, che hanno studiato  appassionate per portare Cura e Amore nel mondo.

Silvana Sarubbi, dopo alcuni anni di studi in medicina sta ora proseguendo in scienze della nutrizione. Ha lavorato per anni per una importante Associazione della regione Lazio, è esperta di erboristeria e fitoterapia gestendo da imprenditrice un emporio di prodotti naturali e biologici, Brodo di Giuggiole che è poi diventata anche una comunità culturale con presentazioni di libri, di documentari, corsi sulle erbe, corsi di uncinetto e di lettura, piccoli eventi musicali.  È presidente di una odv che si occupa di animali ed ambiente. Segue corsi sulle proprietà delle erbe officinali. E presto inizierà a fare la nutrizionista " vegetale".



venerdì 24 aprile 2026

Poesia tra Oriente ed Occidente




 

CULTURA IN CAMMINO

POESIA TRA ORIENTE ED OCCIDENTE
presenta
GIOVANNA CANZANO
EMANUELA SCARPONI
introduce
Alessandro Denti
poeti
Maria Teresa Pasqualitti
Dani Larsen
Alfredo Pezone
FIERA DI ROMA
24 APRILE 2026 - ORE 17.00 - SALA 1

Associazione Cultura in Cammino
presidente
Giovanna Canzano
tel. 3383275925







domenica 19 aprile 2026

ROMA E I SUOI CRIMINI MISTERIOSI

      


   

ASSOCIAZIONE CULTURA IN CAMMINO

Con il Patrocinio del Comune di

FIANO ROMANO

ROMA E I SUOI CRIMINI MISTERIOSI

introduce

Giovanna Canzano

saluti

Ottorino Ferilli

Fatima Masucci

relatori

Guglielmo Quagliarotti

Giuseppe Sanzotta

Marco Strano

modera

Liana Nesta

Sala Conferenza Castello Ducale Orsini

piazza Matteotti - Fiano Romano (ROMA)
domenica 19 aprile 2026  -  H 17.00

www.culturaincammino.blogspot.com

culturaincammino@giovannacanzano.it  cell. 3383275925  


   

  

  


    

mercoledì 8 aprile 2026

ROMA E I SUOI CRIMINI MISTERIOSI




ROMA E I SUOI CRIMINI MISTERIOSI 

saluti
Ottorino Ferilli

relatori

Guglielmo Quagliarotti

Giuseppe Sanzotta

Marco Strano

modera

Liana Nesta

 

Sala Conferenza Castello Ducale Orsini
piazza Matteotti
Fiano Romano (ROMA)
aprile - maggio 2026, H 17.00

19 aprile 2026

OTTORINO FERILLI già Sindaco ed attualmente Consigliere Comunale di Fiano Romano (ROMA) 

GUGLIELMO QUAGLIAROTTI Nato è a Roma  1943, dopo varie esperienze professionali in alcune delle maggiori testate giornalistiche nazionali, (Il Tempo, Ansa, Giornale d’Italia, Rai tg,), ha lavorato per circa 23 anni al Messaggero (prima in Cronaca e poi per molti anni nelle pagine di Economia) dove, come inviato speciale, ha avuto modo di seguire insieme ai massimi vertici politici ed economici nazionali, (in particolare nelle missioni di ministri e capi del governo organizzate da Confindustria-Ice–Api) i maggiori problemi dell’economia mondiale e dell’internazionalizzazione dei mercati esteri.
Quale esperto di problemi macro economici ha intervistato per diversi lustri i massimi protagonisti dell’industria, commercio artigianato sulle pagine di Economia e Finanza del Messaggero con particolare riferimento ai settori strategici del commercio internazionale, dell’energia, e delle infrastrutture. È stato tra i primi giornalisti italiani a visitare con l’Enel le maggiori centrali nucleari in Francia e partecipando nel 1978 con il presidente dell’Eni Sette,  all’inaugurazione del gasdotto italo-algerino nel cuore del Sara nel 1980.
E’ stato tra i primi giornalisti italiani a raggiungere con l’elicottero dell’esercito i luoghi sconvolti dal terremoto in Irpinia e Basilica. Ha seguito i principali avvenimenti degli anni settanta- ottanta (tra lo scandalo Lockheed a quello della P2, Bankitalia, fino agli anni cruenti del terrorismo, seguendo in prima fila il caso Moro, di cui, in relazione al quale, ricevette il testamento politico dello statista,  il comunicato numero 8 delle br . Per questi ultimi servizi giornalistici ha ricevuto tra gli altri il premio giornalistico ‘Il segno del cronista’ da parte della Federazione della Stampa e del Sindacato Cronisti.
 Per motivi professionali si è recato nelle zone più disagiate del pianeta: Indocina, Medio Oriente (non solo Egitto Siria e Nord Africa, ma anche Sudan Yemen Quwait etc) dell’Africa (Zauire in particolare ha intervistato i  direttori dei parchi Virunga e Goma dopo l’assassinio da parte dei bracconieri della famosa etologa dei gorilla di montagna Dyane Fossey).

GIUSEPPE SANZOTTA, giornalista attuale direttore del quotidiano on line Gli Italiani – www.italianioggi.com. Giornalista professionista dal 1980 ha lavorato al Messaggero, al Piccolo, al Resto del Carlino-Nazione, a Il Tempo. Inviato, giornalista parlamentare dal 1985, ha diretto il quotidiano Il Tempo. Anche direttore de Il Borghese.

MARCO STRANO Psicologo (Iscritto all’Ordine degli Psicologi del Lazio) e Criminologo è considerato uno dei massimi esperti di Psicologia connessa alla attività di polizia. Ha cominciato la sua attività professionale nelle Forze di Polizia nel 1981 come Ufficiale dei Carabinieri (Divisione Unità Speciali), comandando un nucleo speciale di pronto intervento antiterrorismo, investigazione intra-carceraria e vigilanza esterna presso un Carcere di massima sicurezza in Calabria (Palmi) ma partecipando con l’Arma Territoriale anche a numerose operazioni di contrasto alla criminalità organizzata nel territorio della Regione. Poi, dopo alcuni anni, dopo l’uccisione del Generale Dalla Chiesa, è transitato nel Nucleo….(https://marcostrano.wordpress.com/)

LIANA NESTA Avvocata del Foro di Napoli e patrocinante in Cassazione, è esperta in Diritto dell’Immigrazione e tutela dei Diritti Umani. Vice Coordinatrice della Commissione Diritto Immigrazione del COA di Napoli dal 2024, da oltre 30 anni esercita la professione in ambito nazionale ed europeo nella tutela giurisdizionale dei Diritti fondamentali. Esperta in diritto penale, ha patrocinato, tra gli altri, nel processo sulla strage di San Gennaro, in cui ha difeso la famiglia di Joseph Ayimbora, unico sopravvissuto all’agguato e testimone chiave durate il processo.